kugy

Prijateljsko srečanje v Celovcu
Freundschaftliches Treffen in Klagenfurt

V četrtek, 8.11.2012, so igralci SAK U14 dobili obisk z OŠ IV Celje.
V okviru šolske izmenjave so dijakinje in dijaki Slovenske Ginmnazije en teden gostili prijatelje iz Celja. Ker je kar nekaj gostov iz Celja navdušenih in aktivnih nogometašev (NK Šampion, NK Celje), jih je ekipa SAK U 14 povabila na prijateljsko tekmo na igrišču SAK. Tekmo, ki je zaradi pravičnosti potekala v mešanih celovško-celjskih ekipah v katerih so sodelovale tudi nogometašice, je vodil trener SAK U14 Klemen Gradišar.
Po prijetnem športnem druženju so starši poskrbeli, da so se igralke in igralci ogreli s toplim čajem. Športni direktor SAK Igor Ogris je gostom iz Celja, ki se v šoli učijo nemščino, podaril Nogometni slovarček SAK. Nogometaši in nogometašice SAK se že veselijo povratnega junijskega srečanja v Celju!

Im Rahmen eines internationalen Schüleraustausches bekamen die Schülerinnen und Schüler des Slowenischen Gymnasiums Klagenfurt/Celovec Besuch aus Celje, Slowenien.
Da einige Schüler aus Celje auch aktive Fußballer sind, ua. spielen sie bei NK Šampion oder NK Celje, lag es auf der Hand, dass die SAK U14 zusammen mit Klemen Gradišar ein Freundschaftsspiel organisierte.
Das Spiel fand, fairerweise mit „gemischen“ Teams, im SAK Stadion statt. Nach der spannenden Partie luden die Eltern alle Teilnehmer auf warme Getränke ein.
SAK Sportdirektor Igor Ogris übergab an die Gäste, die fleissig Deutsch lernen, das SAK Fußballwörterbuch. Alle freuen sich schon auf ein Wiedersehen, das im kommenden Jahr in Celje statt finden wir.


Vsebina strani je zaščitena z zakonom o varstvu avtorskih pravic – © by sak.at
Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt – © by sak.at

About "SAK"

No Comments

Post a Comment