kraiger

Nogometnega čudeža ni bilo
Das Wunder gegen die Bullen aus Salzburg blieb aus

(ol/vl) Jürgen Pfeiler, Franz Wieser, Heimo Pfeifenberger, Christian Kraiger, Igor Ogris, Marko Wieser, Dr. Peter Kaiser

„Zgodovinska tekma“ nogometašev Slovenskega atletskega kluba v sredo popoldne na stadionu SAK v Celovcu se je končala brez nogometnega čudeža: avstrijski podprvak FC Red Bull Salzburg je slovenske nogometaše pred rekordno kuliso 2000 gledalcev v drugem krogu premagal s 4:0 (1:0) in jih izločil iz nadaljevanja tekmovanja za avstrijski pokal.
Medtem ko je SAK v prvem polčasu držal korak s prvoligaškem, se je upanje navijačev kar ob začetku drugega polčasa kar hitro razblinilo. V dobrih 15 minutah so „biki“ rezultat povišali na 4:0 in tekma je bila predčasno odločena.
Za SAK je bil dan kljub porazu eden najzanimivejših in najpomembnejših v zgodovini. Gostovanje trenutno najboljše nogometne ekipe v Avstriji se je namreč razvil v pravi nogometni praznik za ljubitelje športa v slovenski narodni skupnosti, privabil pa tudi veliko nemško govorečih prijateljev nogometa na nastajajoči stadion pri Slovenski gimnaziji. Klubsko vodstvo je poskrbelo za dobro počutje obiskovalcev nogometnega špektakla – od dodatnih tribun do balkanskih kulinaričnih specialitet. In tudi uglednih osebnosti iz politike ni manjkalo. Samoumevno pa so se ob igrišču „pokazali“ tudi zastopniki koroških Slovencev s področij športa, politike in gospodarstva.
Kajti vsi so upali na „nogometni čudež“, torej na zmago Davida proti Golijatu. Pa se ni zgodilo, čeprav so SAK-ovci kar nekaj časa jezili velikana. Nevarnost, da bi ga moštvo iz tretje avstrijske lige vrglo iz nadaljnjega tekmovanja, pa vso tekmo ni pretila.
Če že ne športno, se je „zgodovinska tekma“ za SAK pa vsekakor finančno izplačala. Blagajnik kluba je na koncu zabeležil rekordni dohodek, ki bo v blagajniški knjigi kluba zagotovo zapisan z velikimi „črnimi“ številkami. (SŠZ)

[tab: Samsung ÖFB-Cup]
SAK – FC Red Bull Salzburg 0:4 (0:1)
SAK Stadion 2000; SR Harkam (Ciochirca, Pucher) slike/Fotos
[tab:postava|Aufstellung]
SAK RB Salzburg
01 Reichmann Marcel 01 Walke Alexander
05 Veliu Murat 05 Anton Samper Jose Maria
07 Aleksič Darjan 06 Schwegler Christian
08 Riedl Thomas 07 Wallner Roman
09 Triplat Grega 08 Pasanen Petri Mikael
10 Jolič Goran (K) 14 Jantscher Jakob
11 Dlopst Christian 17 Ulmer Andreas
13 Mpaka Makanda Christian 19 Czommer Simon
17 Lausegger Patrick 21 Lindgren Rasmus
18 Oberrisser Florian 24 Leitgeb Christoph (K)
22 Biščan Darijo 29 Da Silva Antonio Alex Rafael
[tab:goli|Tore]
SAK RB Salzburg
0:1 Lindgren Rasmus (15.)
0:2 Svento Dusan (60.)
0:3 Wallner Roman (68.)
0:4 Wallner Roman (72.)
[tab:kartoni|Karten]
SAK RB Salzburg
43. Jolič Goran (Foul) 84. Santiago Leonardo Vitor (Foul)
88. Riedl Thomas (Foul) 89. Lindgren Rasmus (Foul)
[tab:menjave|Wechsel]
SAK RB Salzburg
64.: Kropiunik Marjan / Biščan Darijo 53.: Svento Dusan / Cziommer Simon
75.: Koller Marco / Dlopst Christian 58.: Santiago Leonardo Vitor / Da Silva Antonio Alex Rafael
78.: Đjulič Said / Jolič Goran 72.: Teigl Georg für Leitgeb Christoph
[tab:END]

(ol/vl) Finančni referent/Finanzreferent Mag. Harald Dobernig, deželni glavar/Landeshauptmann Gerhard Dörfler, župan/Bürgermeister Christian Scheider

Es war einer der größten Tage in der Vereinsgeschichte des Slowenischen AK, dieses Duell gegen den aktuellen Bundesliga-Tabellenführer. Fußball auf höherem Niveau zieht offenbar doch in Klagenfurt. In der Umgebung des SAK-Platzes in St. Peter war am Mittwoch jede Parklücke vergeben, an die 2000 Fans drängten sich in die kleine, schnuckelige, nicht einmal regionalligataugliche Anlage. Zum Vergleich: Gute 200 kommen sonst zu den Meisterschaftsspielen. Unter den Zusehern auch Persönlichkeiten aus der Politik, wie Landeshauptmann Gerhard Dörfler, Finanzlandesrat Mag. Harald Dobernig, der Klagenfurter Bürgermeister Christian Scheider, SPÖ-Landeschef und Landeshauptmann-Stellvertreter Dr. Peter Kaiser, Sportstadtrat Jürgen Pfeiler, der Obmann des Zentralverbandes slowenischer Organisationen Marjan Sturm, Obmann der Gemeinschaft der Kärntner Sloweninnen und Slowenen Bernhard Sadovnik, bahochrangige Funktionäre aus der Wirtschaft, Sports und den Medien, sowie Vertreter der Sponsoren. Selbst ein Teil der KAC-Eishockeymannschaft, angeführt von Thomas Koch und David Schuller, suchte Abwechslung beim Fußball.
Es gibt genügend Geschichten, die dem Cup immer wieder Legenden bescheren: Klein schlägt Groß, Sensation hier, Blamage da. Doch die Gäste waren vor dem Auftritt beim SAK gewarnt: Mit Spaziergängen, einer besseren Trainingseinheit oder einer Verschnaufpause zwischen Europa-League und Meisterschaft ist selbst in der dritten Leistungsstufe höchstens ein Blumentopf zu gewinnen. Dementsprechend konzentriert gingen die Salzburger (ohne die angeschlagenen Kärntner Markus Hinteregger und Stefan Hierländer) ans Werk. Und es gelang ihnen gerade das, was SAK-Trainer Alois Jagodič unbedingt vermeiden wollte, nämlich ein schnelles Tor. In der 14. Minute lagen die ambitioniert auftretenden Gastgeber mit 0:1 hinten. Der Respekt der Klagenfurter vor dem prominenten Gast war anfangs offensichtlich, dennoch wuchsen sie mit der hammerschweren Aufgabe und trugen vor der Pause einige bemerkenswerte Angriffe vor.
Nach Seitenwechsel erhöhte Salzburg das Tempo und den Spielstand, gewann verdient mit 4:0, wobei Roman Wallner für einen Doppelpack sorgte. Der Angreifer avancierte zum Auffälligsten in der Salzburger Belegschaft. Beim SAK war es Verteidiger Christian Mpaka, der auch zum Mann des Spiels erkoren wurde.
Vor dem Spiel wurde der langjährige SAK Kapitän, Christian Kraiger offiziell verabschiedet. Speziell für „Kraxe“ Christian Kraiger war auch Salzburg Legende Heimo Pfeifenberger vor Ort. (KZ)

Cup Backstage: Die Stars (in) der Mädchenumkleide ->
Interview Alois Jagidič, Roman Wallner ->


Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt – © by sak.at
Vsebina strani je zaščitena z zakonom o varstvu avtorskih pravic – © by sak.at

About "SAK"

No Comments

Post a Comment