DSC_5322

Miklavž je obiskal naraščaj
Der Nikolo besuchte die Nachwuchskicker

Preteklo nedeljo je vodja naraščaja v Celovcu Igor Ogris s svojimi sodelavci organiziral že tradcijonalno Miklavževanje, katero je prej že trikrat potekalo na Radišah. Kljub snežnim padavinam so se otroci, člani naraščajnih ekip, starši, trenerji in odborniki radi udeležili te prireditve v Mladinskem domu.
Predsednik SAK je uvodoma pozdravil vse navzoče, ob filmu pa so spoznali tudi zgodovino kluba.

Verjetno zaradi snežnega meteža je Miklavž (Josef Sadnek) s svojimi spremlevalci (parklja Florian in Dominik ter angel Simon) zapoznelo prispel med čakajoče otroke in mladostnike. Vsakemu moštvu in posamezniku je namenil prijazno besedo in darilo. Neverjetno kaj vse je vedel povedati o aktivnostih moštev in trenerjev. Lepo je bilo gledati žareča očesa otrok, predvsem najmlajših.
Med gosti smo videli tudi trenerja prve ekipe, ki se je uril tudi v vlogi dedka. Vsekakor je to bila lepa prireditev ob se iztekajočem letu 2012.

Prisrčna zahvala velja nebeški (Josef in Simon Sadnek) in peklenski (Florian in Dominik) posadki, kakor tudi celotnemu kolektivu pomagačev.

[miniflickr photoset_id=72157632168831646&sortby=date-posted-asc&per_page=50]


Vergangenen Sonntag organisierte Igor Ogris mit seinem Team die Nikolofeier, welche bereits zur Tradition wird, denn bereits drei mal fand diese Veranstaltung am Radsberg statt. Trotz Schneefalls fanden sehr viele Nachwuchskicker, Eltern, Trainer und Funktionäre den Weg in das Jugendheim / Mladinski dom in Klagenfurt.

Der Präsident des SAK begrüßte alle Anwesenden, danach folgte ein Dokumentarfilm, welcher die Höhen und Tiefen des SAK dastellte.
Der intensive Schneefall war wohl daran schuld, dass der Nikolo mit seinen Begleitern – 2 Krampusse und ein Engel – etwas verspätet eintraf. Für jedes Kind und für jeden Nachwuchskicker brachte der Nikolo ein Geschenk mit. Man glaubt es kaum, aber der ältere, bärtige Herr wußte sehr viel über die Aktivitäten der Mannschaften zu berichten. Insbesondere die Augen unserer Kleinsten leuchteten voller Erwartung. Unter den Gästen sah man auch auch den Kampfmannschaftstrainer Alois Jagodič, diesmal wohl auch in seiner Rolle als Opa.

Einen herzlichen Dank den himmlischen (Josef und Simon Sadnek) und den hölllischen (Florian und Dominik) Darstellern sowie dem gesamten Vorbereitungsteam. Ein schöner Jahresausklang – und das nicht nur für die Kinder.

Text/besedilo: FJW, Fotos/ like: Horst Landmann


Vsebina strani je zaščitena z zakonom o varstvu avtorskih pravic – © by sak.at
Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt – © by sak.at

About "SAK"

No Comments

Post a Comment